A Cullettività di Corsica pa via di a Sinemateca di Corsica « Casa di Lume », u Laboratoriu Culturali Culori è Allindi (u sirviziu in linea di u sinemà di a Corsica è di u Meditteraniu) s’associani n’u quatru d’una chjama à prughjetti di filmi ducumintarii di criazioni, partendu dà fondi d’archivii amatori di a Sinemateca.

A corsica hè ricca d’archivii filmati è sonori ! Issa materia (fissata nant’à pillicula dà amatori ò pruffissiunali dapoi u principiu  di u XXesimu seculu) hè fonti di criazioni chi vullarìami metta à prò d’un sinemà ducumintariu di criazioni in capacità di pona quistioni nant’à l’avvena di a noscia Isula è di l’aienti chi ci stani. U Scopu di issa chjama a prughjetti ducumintariu hè di parmetta di « travailler une matière brute » urighjinali à prò d’un dì in lingua nustrali. Issi filmi devini purtà una visioni di a Corsica cuntimpuranìa è di li so spicificità pa via l’approdu di maghjini d’archivii in cunfrontu à a Corsica di u 2021.

3 filmi curti (15/20mn) sarani ritinuti n’i catigurii siguenti :

• Filmu studiintinu apartu a i studienti di l’Università di Corsica, dà u prim’annu di licenzia a un sicond’annu di « Master ». Una co-rialisazioni hè pussibuli (ad esempiu 1 binoma di studienti Storia/Sinemà, Sinemà/Studii Corsi, Studii Corsi/Arti…)
• Filmu di ghjovanu rializatori di menu di 40 anni (1u, 2ndu ò 3zu filmu)
• Filmu d’un rializatori cunfirmatu (Più di 6 filmi rializati incù una suciieta di produzioni) 

Allindi, Casa di lume è Culori parmittarani a i rializatori ritinuti di pruducia u filmu (co-pruduzioni di u filmu da a parti d’Allindi è arrecu di i dritti d’archivii da a parti di a Sinemateca di Corsica, trattamenti di i culori di i filmi dà u Laboratoriu Culturali Culori).

Issi filmi pudarani essa fighjulati nant’à piattaforma www.allindi.com è n’u quatru di i pughjizzioni di a Sinemateca di Corsica.

U Cartulari di candidatura dà rimetta devi essu cumpostu da :

• Una scheda di prisintazioni di tutti l’autori (è CV / liamu di i filmi dighjà fatti)
• Un riassuntu di u prughjettu
• Una intinzioni di rialisazzioni n’a quali  ci sarà a visioni chi l’autori avarani di u so filmu, u trattamentu di l’imaghjini d’achivii è a vulintà d l’autori d’apruddà ‘ss’imaghjini affin di pona quistioni nant’à u passatu è u futuru.

A Sinemateca di Corsica, Culori è Allindi mittarani in piazza un cumitatu di scelta custutuitu da pruffissiunali di u sinemà è di l’audiovisivu.

Mandeti a voscia dumanda à chjama.archivi@allindi.corsica 

Data limita di dipositu : u 4 di marzu di u 2022.

---

Version française

Appel à projets : A Corsica dumani in u spechju di i so archivii !

La Collectivité de Corse avec la Cinémathèque de Corse – Casa di Lume – le Laboratoire Culturel Culori et Allindi – la plateforme du cinéma de la Corse et de la Méditerranée – s’associent dans le cadre d’un appel à projets de films documentaires de création à partir du fond d’archives amateures de la cinémathèque.

La Corse est riche de ses archives filmiques et sonores ! Cette matière brute (fixée sur la pellicule par des amateurs ou des professionnels tout au long du XXème siècle) est une source créatrice vive que nous souhaitons mettre au service d’un cinéma documentaire de création capable de questionner l’avenir de notre île et de ses populations.

L’objectif de cet appel à projet documentaire est de permettre de travailler une matière brute originale au service d’un récit en langue corse. Ces films doivent offrir une lecture de la Corse contemporaine et de ses particularités à travers le recours aux images d’archives et à leur confrontation à la Corse de 2021.

3 films courts (15 à 20 minutes) seront retenus dans les catégories suivantes : 

• Film étudiant ouvert aux étudiants de l’Université de Corse de la première année de licence à la deuxième année de master. Une co-réalisation est possible (par exemple 1 binôme étudiant histoire/cinéma, cinéma/studii corsi, studii corsi/arts etc…)
• Jeune réalisateur (1er, 2ème ou 3ème film), réalisateur de moins de 40 ans
• Réalisateur confirmé (plus de 6 films réalisés avec une société de production).

Allindì, a Casa di Lume et Culori permettront aux réalisateurs retenus de produire le film (co-production du film de la part d’Allindì, apport des droits d’archives de la part de la Cinémathèque et étalonnage du film par le Laboratoire Culturel Culori).

Les films réalisés seront visibles sur la plateforme www.allindi.com et dans le cadre des projections de la Cinémathèque de Corse.

Le dossier de candidature à remettre est le suivant :

Une Fiche de présentation du ou des auteurs-réalisateurs (et CV / lien vers précédentes réalisations)

Un Synopsis du projet

Un résumé

Une Intention de réalisation dans laquelle apparaît la vision que le ou les auteurs ont de leur film, le traitement des images d’archives et la volonté de ou des auteurs d’utiliser les images d’archives afin de questionner le présent et le futur.

La Cinémathèque de Corse, Culori et Allindì réuniront un comité de sélection constitué de professionnels du cinéma et de l’audiovisuel.

Merci de faire parvenir votre projet à chjama.archivi@allindi.corsica.

Date limite de dépôt : 4 mars 2022.